Éditeur(s) : Archives départementales de la Martinique
1J65
Martinique

Droits : Reproduction soumise à autorisation
http://www.patrimoines-martinique.org/ark:/35569/a011410525895gTvP97

Résumé : The caledonian blue shrimp Litopenaeus stylirostris is the second largest export commodity in New Caledonia. This industry is based on 19 production farms but also four hatcheries, two feed production units and two packing plants. The maximum production was reached in 2005 with 2400 tons. Supply of juveniles by hatchery is the bottle neck of the production chain because this species is not present in the natural environment. Recent problems of larval survival led some scientists to work on eco-physiology to propose adaptations of larval rearing protocol. Salinity of the rearing environment is taken as an example to study the influence of abiotic parameters on the animal physiology according to its development stage. The influence of salinity on survival and growth was evaluated at different development stages in Litopenaeus stylirostris. The study showed that ocean salinity (33-35 ppt) should be maintained during the larval stage, but after the post-larval metamorphosis, better growth could be achieved by lowering the salinity gradually to 27 ppt. This measure is now applied routinely in the Saint Vincent's hatchery and is the result of research in eco-physiology showing that the blue shrimp iso-osmotic point is around 27 ppt.
La crevette bleue calédonienne Litopenaeus stylirostris est au deuxième rang des produits exportés en Nouvelle-Calédonie. L’industrie crevetticole calédonienne est basée sur 19 fermes de production mais également 4 écloseries, 2 provendiers et 2 usines de conditionnement. La production maximale a été atteinte en 2005 avec 2400 tonnes. La fourniture de juvéniles par les écloseries est le point crucial de la chaîne de production car cette espèce n’est pas présente dans le milieu naturel. Les récents problèmes de survie larvaire ont orienté une partie de la recherche vers l’éco-physiologie en vue de proposer des adaptations du protocole d’élevage. La salinité du milieu d’élevage est prise comme exemple pour étudier l’influence d’un paramètre abiotique sur la physiologie de l’animal en fonction de son stade de développement. L’influence de la salinité sur la survie et la croissance a été évaluée aux différents stades de développement chez Litopenaeus stylirostris. L'étude a permis de montrer que la salinité océanique (33-35 ppt) devait être maintenue durant la phase larvaire mais qu'après la métamorphose en post-larve, une meilleure croissance pouvait être obtenue en abaissant la salinité progressivement à 27 ppt. Cette mesure est maintenant appliquée en routine en élevage larvaire à l'écloserie de Saint-Vincent et découle des recherches menées en éco-physiologie qui situe le point iso-osmotique de la crevette bleue autour de 27 ppt.

Droits : 2011 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00115/22658/20603.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00115/22658/

Résumé : Rapport d'activité 1995 du GAP (Laboratoire Génétique, Aquaculture, Pathologie) de La Tremblade.

Droits : 1995 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00071/18253/15816.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00071/18253/

Résumé : The New-Caledonian shrimp industry is based on the controlled reproduction of the shrimp Litopenaeus stylirostris, a species which was introduced in the 80s. The major difficulty to which the industry has been faced for 10 years is the occurrence of the “Syndrome 93”, which corresponds to mortality phases when the temperature falls down in April-May-June. This mortality is associated to the pathogenic bacteria Vibrio penaecida. An experiment of genetic selection based on the criterion ofsurvival to Syndrome 93 has been conducted at the Laboratory of Aquaculture of New Caledonia. The 3rd selected generation had demonstrated very encouraging results (survival rates improved by around 20% in experimental infections with V. penaeicida). These results have not been confirmed at the 4th generation and no difference in terms of physiology and immunology appears between the selected population and the non-selected control population. The potential causes of these results are examined and proposals for protocol improvements are given.
La filière crevette de Nouvelle-Calédonie reposesur la maîtrise de la reproduction contrôlée de la crevette Litopenaeus stylirostris, espèce introduite dans les années 1980. La difficulté majeure que rencontre la filière depuis une dizaine d’années est la récurrence du « Syndrome 93 », qui s’exprime sous forme d’épisodes de mortalités lors des baisses de température aux intersaisons. Ces mortalités sont associées à la bactérie pathogène Vibrio penaeicida Une expérience de sélection sur un critère de survie à des épisodes de Syndrome 93 a été menée au Laboratoire Aquacole de Calédonie. La 3èmegénération sélectionnée avait montré des résultats très encourageants (survies améliorées de l’ordre de 20% lors d’infections expérimentales à V. penaeicida). Ces résultats ne sont pas confirmés en 4ème génération et aucune différence en termes physio-et immunologique n’apparaît entre la population sélectionnée et la population témoin non sélectionnée. Les causes potentielles de ces résultats sont examinées et des propositions d’amélioration de protocoles sont avancées.

Droits : 2004 Université de la Rochelle, Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00204/31527/29943.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00204/31527/

Éditeur(s) : HAL CCSD Federation of American Society of Experimental Biology
Résumé : International audience
Testes of most male mammals present the particularity of being externalized from the body and are consequently slightly cooler than core body temperature (4-8 degrees C below). Although, hypothermia of the testis is known to increase germ cells apoptosis, little is known about the underlying molecular mechanisms, including cold sensors, transduction pathways, and apoptosis triggers. In this study, using a functional knockout mouse model of the cold and menthol receptors, dubbed transient receptor potential melastatine 8 (TRPM8) channels, we found that TRPM8 initiated the cold-shock response by differentially modulating cold- and heat-shock proteins. Besides, apoptosis of germ cells increased in proportion to the cooling level in control mice but was independent of temperature in knockout mice. We also observed that the rate of germ cell death correlated positively with the reactive oxygen species level and negatively with the expression of the detoxifying enzymes. This result suggests that the TRPM8 sensor is a key determinant of germ cell fate under hypothermic stimulation.Borowiec, A.-S., Sion, B., Chalmel, F., Rolland, A. D., Lemonnier, L., De Clerck, T., Bokhobza, A., Derouiche, S., Dewailly, E., Slomianny, C., Mauduit, C., Benahmed, M., Roudbaraki, M., Jegou, B., Prevarskaya, N., Bidaux, G. Cold/menthol TRPM8 receptors initiate the cold-shock response and protect germ cells from cold-shock-induced oxidation.
ISSN: 0892-6638

hal-01390973
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01390973
DOI : 10.1096/fj.201600257R
PUBMED : 27317670

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Inorganic arsenic is an environmental human carcinogen, but is also studied these days because of its potential effectiveness in curing chronic inflammatory disease. Indeed, this metalloid possesses immunosuppressive properties which can dysregulate physiological mechanisms involved in immune defense, or reduce inflammation associated with those inflammatory diseases. Inorganic arsenic is known mainly to alter functions of T cells and macrophages. However, it is unknown whether arsenic targets dendritic cells (DCs). Yet, this antigen presenting cells plays a major role in the immunosurveillance, and is involved in the physiopathology of chronic inflammatory diseases. So, the aim of my thesis work was to study the effects of inorganic arsenic on in vitro differenciation and maturation of dendritic cells from human monocytes. Our results mainly shows that concentrations corresponding to those measured in environmentally exposed people, inhibits DCs secretion of proinflammatory cytokines, which plays a major role in activation and polarization of T cells. Particularly, arsenic strongly impairs expression and secretion of interleukine 12 (IL-12) by an underlying molecular mechanism involving Nrf2. Finally, this work shows that inorganic arsenic has immunosuppressive properties on the physiology in vitro of human dendritic cells. Immunotoxicity may then contribute to the metalloid toxicity in environmentally exposed people. This element could be taken into account when determining arsenic effects in curing some chronic inflammatory diseases.
L’arsenic inorganique est un contaminant environnemental, cancérogène pour l’homme, mais également un métalloïde étudié, aujourd’hui, dans le traitement de maladies inflammatoires chroniques. Il possède des propriétés immunosuppressives pouvant déréguler les mécanismes physiologiques de défense ou bloquer l’exacerbation de réponses inflammatoires chroniques. L’arsenic inorganique altère principalement les fonctions des lymphocytes T et des macrophages. En revanche, l’impact du métalloïde sur la physiologie des cellules dendritiques (DCs) est peu connu. Pourtant, ces cellules présentatrices d’antigène jouent un rôle fondamental dans les processus d’immunosurveillance et sont très impliquées dans la physiopathologie des maladies inflammatoires chroniques. Dans ce contexte, les objectifs de mon travail de thèse étaient d’étudier les effets de l’arsenic inorganique sur la différenciation et la maturation in vitro de DCs générées à partir de monocytes humains. Nos résultats démontrent principalement que des concentrations de métalloïde, compatibles avec les taux plasmatiques d’arsenic mesurés chez les individus exposés, répriment la capacité des DCs à sécréter différentes cytokines pro-inflammatoires jouant un rôle essentiel dans l’activation et la polarisation des lymphocytes T. En particulier, l’arsenic inhibe l’expression et la sécrétion de l’interleukine-12 par un mécanisme moléculaire impliquant le facteur de transcription Nrf2. Au total, ces travaux de thèse démontrent que l’arsenic inorganique possède des propriétés immunosuppressives sur la physiologie in vitro des DCs humaines. Cette immunotoxicité pourrait contribuer à la toxicité du métalloïde chez l’homme exposé par voie environnementale, et être prise en compte pour déterminer les effets de l’arsenic dans le traitement de certaines maladies inflammatoires chroniques
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01135887

NNT : 2013REN1B013
tel-01135887
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01135887
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01135887/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01135887/file/pdf2star-1392896105-Th--se-M--linda-Macoch2.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Biopress Limited
Résumé : International audience
Obligately epizoic diatoms (Bacillariophyta) on vertebrates were first described from cetaceans, but turtles, both freshwater and marine, also host very specific floras. Several scrapings of juvenile Chelonia mydas have allowed the description of two new diatom taxa whose valves are asymmetrical about the transapical axis, Tripterion societatis sp. nov. and Chelonicola caribeana sp. nov. These taxa are very small and show some morphological plasticity. Such plasticity might suggest their inclusion in genera with slightly different characteristics from Tripterion and Chelonicola as originally delimited. Based on our observations, an emended diagnosis is proposed for Chelonicola.
ISSN: 2159-8347

hal-01500418
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01500418
DOI : 10.1080/0269249X.2017.1299042

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Biochemistry and Molecular Biology
Résumé : International audience
alpha- and beta-spectrins are components of molecular scaffolds located under the lipid bilayer and named membrane skeletons. Disruption of these scaffolds through mutations in spectrins demonstrated that they are involved in the membrane localization or the maintenance of proteins associated with them. The ubiquitous alphaII-spectrin chain bears in its central region a unique domain that is sensitive to several proteases such as calpains or caspases. The conservation of this region in vertebrates suggests that the proteolysis of alphaII-spectrin by these enzymes could be involved in important functions. To assess the role of alphaII-spectrin cleavage in vivo, we generated a murine model in which the exons encoding the region defining this cleavage sensitivity were disrupted by gene targeting. Surprisingly, homozygous mice expressing this mutant alphaII-spectrin appeared healthy, bred normally, and had no histological anomaly. Remarkably, the mutant alphaII-spectrin assembles correctly into the membrane skeleton, thus challenging the notion that this region is required for the stable biogenesis of the membrane skeleton in nonerythroid cells. Our finding also argues against a critical role of this particular alphaII-spectrin cleavage in either major cellular functions or in normal development.
ISSN: 0021-9258

inserm-00284621
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00284621
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00284621/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00284621/file/Meary_-_JBC_2007.pdf
PUBMED : 17374614

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
In cyclic females, FSH stimulates ovarian estradiol (E2) production and follicular growth up to the terminal stage. A transient elevation in circulating FSH and E2 levels occurs shortly after birth. But what could be the action of FSH on the ovary during this period, and in particular how it stimulates ovarian steroidogenesis without supporting terminal follicular maturation is intriguing. By experimentally manipulating FSH levels, we demonstrate in mice that the mid-infantile elevation in FSH is mandatory for E2 production by the immature ovary, but that it does not stimulate follicle growth. Importantly, FSH increases aromatase expression to stimulate E2 synthesis, however it becomes unable to induce cyclin D2, a major driver of granulosa cell proliferation. Besides, although FSH prematurely induces luteinizing hormone (LH) receptor expression in granulosa cells, LH pathway is not functional in these cells to induce their terminal differentiation. In line with these results, supplying infantile mice with a superovulation regimen exacerbates E2 production, but it does not stimulate the growth of follicles and it does not induce ovulation. Overall, our findings unveil a regulation whereby high postnatal FSH concentrations ensure the supply of E2 required for programming adult reproductive function without inducing follicular maturation before puberty.
ISSN: 2045-2322

hal-01516023
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01516023
DOI : 10.1038/srep46222
PUBMED : 28397811
PUBMEDCENTRAL : PMC5387682

Éditeur(s) : HAL CCSD ACSM
Résumé : International audience
PURPOSE AND METHODS: This study was designed to compare the physiological responses and performance of well trained cyclists riding with two different chainring designs, round or eccentric, during a brief and intense cycling exercise: an "all-out" 1-km laboratory test. The eccentrically designed chainring was made of two crank arms sliding into each other, with the inside arm fixed on the center of the arm of a circular chainring and the outside arm sliding along the inside and revolving around an elliptical cam. This design increases crank arm length at the downstroke and decreases it during the upstroke, thus increasing and decreasing the torque. In terms of the chainring's revolution, the crank arm length at 0 degrees and 180 degrees is similar to the arm length of circular chainrings (175 mm). However, during the downstroke (0-180 degrees ), it increases to its maximum length of 200 mm at 90 degrees and then returns to its original length of 175 mm at 180 degrees. During the upstroke, it decreases to a minimum length of 150 mm at 270 degrees and then increases to 175 mm at 360 degrees. Eleven cyclists performed an all-out 1-km laboratory test using each chainring. The study was conducted over two consecutive weeks with the order of chainring use randomized. During all trials, ventilatory data were collected every minute using an automated breath-by-breath system. Heart rate was measured using a telemetry system. RESULTS: None of the cardiorespiratory variables showed significant differences between chainring trials. Performance, however, was significantly improved using the eccentric design (64.25 +/- 1.05 vs 69.08 +/- 1.38 s, P < 0.004, with the eccentric and the round design, respectively). CONCLUSION: We concluded that the eccentric chainring significantly improved the cycling performance during an all-out 1-km test. Further testing with indoor cycling specialists performing on a velodrome would be helpful to define the maximal possibilities of such a chainring.
Medicine & Science in Sports & exercise

hal-00720551
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720551
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720551/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720551/file/Article.pdf

Résumé : Ce rapport synthétise les communications faites lors des "journées conchylicoles" sur les travaux scientifiques de l'Ifremer en soutien aux activités conchylicoles

Droits : 2003 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00200/31115/29526.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00200/31115/

Éditeur(s) : HAL CCSD Ferrata Storti Foundation
Résumé : International audience
BackgroundRecent evidence suggests that autonomic nervous system activity could be involved in thepathophysiology of sickle cell disease, but it is unclear whether differences in autonomic nervoussystem activity are detectable during steady state in patients with mild and severe disease.The aim of the present study was to compare the autonomic nervous system activity, bloodrheology, and inflammation in patients with sickle cell anemia according to the frequency ofacute pain crisis.Design and MethodsTwenty-four healthy volunteers, 20 patients with sickle cell anemia with milder disease, and15 patients with sickle cell anemia with more severe disease were recruited. Milder disease wasdefined as having no pain crisis within the previous year. More severe disease was defined ashaving had within the previous year three or more pain crises which were documented by aphysician and required treatment with narcotics. The autonomic nervous system activity wasdetermined by spectral analysis of nocturnal heart rate variability. Blood viscosity determinationand measurements of several inflammatory markers (interleukin-6, soluble vascular celladhesion molecule-1, soluble CD40 ligand and sL-selectin) were made on blood samples collectedin steady-state conditions.ResultsResults showed that: 1) patients who had suffered more frequent pain crises had lowerparasympathetic activity and greater sympatho-vagal imbalance than both controls andpatients with milder disease. However, when adjusted for age, no significant difference wasdetected between the two sickle cell anemia patient groups; 2) patients who had suffered morefrequent pain crises had higher blood viscosity than patients with milder disease, and this wasnot dependent on age.ConclusionsResults from the present study indicate that both the autonomic nervous system activity andblood viscosity are impaired in patients with sickle cell anemia exhibiting high frequency ofpain crisis in comparison with those who did not experience a crisis within the previous year.
ISSN: 0390-6078

hal-01163973
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01163973
DOI : 10.3324/haematol.2011.047365

Éditeur(s) : HAL CCSD ACSM
Résumé : International audience
The aim of this study was to examine the effects of the cycle-run and run-cycle successions of the triathlon and duathlon, respectively, on respiratory muscle strength and endurance. Methods: Respiratory muscle strength was assessed by measuring maximal inspiratory (P1max) and expiratory {PEmax) pressures. Respiratory muscle endurance was assessed by measuring the time limit (Tlim). Twelve triathleles participated in a three-trial protocol. The first trial consisted of an incremental cycle test to assess the maximal oxygen uptake (VO2max) of triathletes. Trial 2 consisted of 20 min of cycling followed by 20 min of running (C-R), and trial 3 consisted of 20 min of running followed by 20 min of cycling (R-C). Trials 2 and 3 were performed at the same metabolic intensity (% VO2max). P1max and P1max were measured before and 10 min after C-R and R-C, and I min after the post-C-R and post-R-C Tlim measurements (P1max l'). Tlim was measured I d before and 30 min after C-R and R-C. Results: The results showed a significant decrease in P1max after C-R (126.7 ± 4.3 cmH2O, P < 0.05) and R-C (123.7 ± 4.9 cmH2O, P < 0.05) compared with the baseline values (130 ± 3.8 and 129.6 ± 4.3 cmH2O, respectively). P1max 1' showed a significantly greater decrease after R-C versus C-R(111.2 ± 5.5 cmH2O vs 121.2 ± 3.9 cmH2O,respectively, P < 0.001). Tlim after C-R (3.3 ± 0.3 min) decreased significantly compared with baseline values (4.19 ± 0.3min and 4.02 ± 0.3 min, respectively). However, the Tlim decrease after R-C was significantly greater than after C-R (P < 0.001). Conclusion: We concluded that respiratory muscle strength and endurance were less decreased after the cycle-run succession and that cycling induced a greater decrease in respiratory muscle endurance than running.
Medicine & Science in Sports & exercise

hal-00720796
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720796

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
Objectifs. - Évaluer les effets du triathlon classique (1,5 km natation, 40 km cyclisme, 10 km course à pied) sur la capacité de diffusion pulmonaire (DLCO) 24 heures après la compétition. Méthodes et résultats. - Dix triathlètes masculins (21,5 ± 2,8 ans) ont effectué une spirométrie et une mesure de la capacité de diffusion pulmonaire avant la compétition (pré-T) et 24 heures après l'épreuve (post-T). Les résultats montrent une diminution significative du volume expiratoire maximal en 1 s (5,17 ± 0,4 L.s-1 contre 4,09 ± 0,6 L.s-1) et du débit expiratoire maximal 25-75 % de la capacité vitale (6,98 ± 0,2 L.s-1 contre 4,90 ± 0,2 L.s-1). En revanche, les résultats ne montrent pas de différence significative entre les DLCO pré-T et post-T (38,1 ± 3,3 mL.min-1.mmHg-1 contre 37,1 ± 3,7 mL.min-1.mmHg-1) ni les ratios DLCO/VA (5,59 ± 0,5 mL.min-1.mmHg-1.A-1 contre 5,55 ± 0,7 ml.min-1.mmHg-1.A-1). Conclusion. - La DLCO est normale chez les triathlètes 24 heures après une compétition classique. Ceci peut traduire l'absence de lésions alvéolocapillaires pendant le triathlon. La baisse de la DLCO rapportée deux heures après un exercice dans la littérature peut s'expliquer par la baisse du volume sanguin pulmonaire qui apparaît comme un phénomène transitoire. Cependant, la baisse des débits pulmonaires observée 24 heures après le triathlon suggère la persistance chez les triathlètes d'un syndrome obstructif bronchique.
ISSN: 0765-1597

hal-00720522
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720522
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720522/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720522/file/Article_3_.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Human Kinetics
Résumé : International audience
Purpose: Postexercise alveolar-capillary membrane-diffusing capacity (DLco) often decreases in highly trained endurance athletes and seems linked to their training status. To test the hypothesis that training status influences postexercise DLco, 13 male and 2 female triathletes (20.2 ± 4.4 y old, 175.2 ± 6.7 cm tall; weight in a range of 66.6 ± 7.4 kg to 67.4 ± 7.8 kg during the 1-y study) were randomized into experimental (n = 7) and control (n = 8) groups and performed VO2max cycle tests and simulated cycle-run successions (CR) of 30 min + 20 min after 3 periods in the competitive season. Methods: Both groups were tested before (pre- HTP) and after a 30-wk high-training period (HTP) with high training volume, intensity, and frequency. The experimental group was then also tested after a 6-wk low-training period (LTP) with low training volume, intensity, and frequency, while the control group continued training according to the HTP schedule for these 6 wk. Ventilatory data were collected continuously. DLco testing was performed before and 30, 60, and 120 min after the CR trials. Results: Whatever the period or group, DLco was significantly decreased 30 min after CR, with a significantly greater decrease in the experimental group than the control group in LTP (–15.7% and –9.3% of DLco, respectively). Conclusions: Six weeks of low training volume and intensity were sufficient to reverse the effects of high training volume and intensity on the alveolar-capillary membrane after a CR succession in competitive triathletes.
ISSN: 1555-0265

hal-01163434
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01163434

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
A decreased global autonomic nervous system (ANS) activity and increased sympathetic activation in patients with sickle cell anemia (SCA) seem to worsen the clinical severity and could play a role in the pathophysiology of the disease, notably by triggering vaso-occlusive crises. Because exercise challenges the ANS activity in the general population, we sought to determine whether a short (,15 min) and progressive moderate exercise session conducted until the first ventilatory threshold had an effect on the ANS activity of a group of SCA patients and a group of healthy individuals (CONT group). Temporal and spectral analyses of the nocturnal heart rate variability were performed before and on the 3 nights following the exercise session. Standard deviation of all normal RR intervals (SDNN), total power, low frequencies (LF) and high frequencies powers (HF) were lower but LF/HF was higher in SCA patients than in the CONT group. Moderate exercise did not modify ANS activity in both groups. In addition, no adverse clinical events occurred during the entire protocol. These results imply that this kind of short and moderate exercise is not detrimental for SCA patients.
ISSN: 1932-6203

hal-01136725
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01136725
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01136725/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01136725/file/Hedreville%20et%20al.%20-%202014%20-%20Acute%20moderate%20exercise%20does%20not%20further%20alter%20the%20autonomic%20nervous%20system%20activity%20in%20patients%20with%20sick%282%29.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0095563

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Macrophages (MΦ), well-known to play a key role in immune response, also respond to environmental toxic chemicals such as diesel exhaust particles (DEP), an air pollutant recently classified as carcinogenic to humans. MΦ are heterogeneous and plastic cells which activate according to their microenvironment into either an M1 subtype (so called classically activated or pro-inflammatory) under IFNγ and LPS stimulation or an M2 subtype (so called alternatively activated or anti-inflammatory) under IL-4 and/or IL-13 stimulation. However, potential effects of DEPs on M1/M2 MΦ polarization remain poorly documented. First, we characterized the expression marker of in vitro M-CSF-differentiated MΦ from human monocytes and activated into the M1 or M2 subtypes. Our main results show that M-CSF-generated MΦ considered as anti-inflammatory are actually able to switch to an M1 phenotype after IFNγ/LPS stimulation. Furthermore, the markers identified in this study were used to assess the impact of organic extracts of DEP (DEPe) on MΦ polarization and more generally on their physiology. DEPe alter some M1 and M2 markers expressed by polarized MΦ, without causing the overall inhibition of the M1 and M2 polarization process or the switch to a different phenotype. This phenotype alteration is associated with a decrease in the LPS-dependent inflammatory response in M1 MΦ and the chemotactic capacities in M2 MΦ. DEPe decrease the secretion of some cytokines and chemokines such as IL-6, IL-12p40 and CCL18 via AhR and/or Nrf2 activation. At the same time, we show that M1 and M2 MΦ in response to DEPe are able to secrete a sufficient level of a pro-fibrotic growth factor, the platelet derived growth factor B (PDGF-B) via AhR activation, leading to stimulation of lung fibroblast proliferation. Finally, these works show that DEPe have immunotoxic properties with regards to the physiology of human in vitro polarized MΦ. This immunotoxicity may then contribute to the deleterious effects of these urban environmental contaminants on human health.
Les macrophages (MΦ), des cellules clefs de la réponse immunitaire peuvent répondre à des contaminants environnementaux comme les particules diesel (DEP), des polluants atmosphériques récemment classés cancérigènes pour l'Homme. Les MΦ sont des cellules hétérogènes et plastiques qui s'activent en fonction de leur microenvironnement soit en MΦ M1 (dits classiquement activés ou pro-inflammatoires) sous l'effet de l'INFγ et du LPS soit en MΦ M2 (dits alternativement activés ou réparateurs) sous l'effet de l'IL-4 et/ou de l'IL-13. Les effets des DEP sur la polarisation M1/M2 des MΦ restent peu documentés. Nous avons dans un premier temps caractérisé l'expression des marqueurs des MΦ différenciés in vitro en présence de M-CSF à partir de monocytes humains et polarisés en sous-type M1 ou M2. Nos principaux résultats montrent que les MΦ différenciés au M-CSF considérés comme des MΦ anti-inflammatoires, sont en réalité capables de s'activer vers un phénotype M1 après une stimulation au LPS/IFNγ. De plus, les marqueurs mis en évidence au cours de ce travail ont permis d'évaluer l'impact d'extraits organiques de DEP (DEPe) sur la polarisation des MΦ et plus généralement sur leur physiologie. Les DEPe altèrent l'expression de certains marqueurs M1 et M2 des MΦ, sans toutefois provoquer d'inhibition globale des processus de polarisation M1 et M2 ou de transition d'un phénotype vers un autre. Cette altération du phénotype est associée à une diminution de la réponse inflammatoire LPS-dépendante dans les MΦ M1 et des capacités chimiotactiques des MΦ M2. Les DEPe diminuent la sécrétion de certaines cytokines et chimiokines comme l'IL-6, l'IL-12p40 et le CCL18 via l'activation d'AhR et/ou de Nrf2. Parallèlement, nous montrons que les MΦ M1 et M2 exposés aux DEPe sécrètent le platelet deried growth factor B (PDGF-B), un facteur de croissance profibrosant, via l'activation d'AhR en quantité suffisante pour stimuler la prolifération de fibroblastes pulmonaires. Au total, ces travaux démontrent que les DEP possèdent des propriétés immunotoxiques vis-à-vis de la physiologie des macrophages humains polarisés in vitro. Cette immunotoxicité pourrait participer aux effets délétères de ces contaminants environnementaux urbains sur la santé humaine.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01188679

NNT : 2015REN1S011
tel-01188679
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01188679
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01188679/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01188679/file/JAGUIN_Marie.pdf

Résumé : Les crevettes pénéides maintenues captives dans des cages posées sur le fond des bassins d'élevage subissent un stress dû au sédiment qui peut être évalué par la comparaison entre la valeur de la pression osmotique de leur hémolymphe et celle des crevettes libres du même bassin. Les objectifs des travaux réalisés à la station de Saint-Vincent (SASV, Nouvelle Calédonie) étaient de confirmer la variabilité spatiale de l'intensité du stress et de rechercher dans les sédiments un indicateur physique ou chimique corrélé à ce stress. Des lots de 25 à 30 crevettes de 13,2g, pêchées à l'épervier, ont été placés dans des cages de grillage métallique déposées en 12 points du bassin d'élevage. Les cages ont été relevées au bout de 24 heures et la pression osmotique des crevettes au stade d'inter-mue C comparée à celles d'individus libres pêchés le même jour. L'expérience ayant été renouvelée 4 fois, le plan expérimental était constitué de 4 blocs de 12 cages. Les caractéristiques du sédiment ont été étudiées sur deux séries de mesures in situ (pH de l'eau interstitielle, potentiel d'oxydoréduction) ou de prélèvements (matière sèche, taux de matière organique, teneur en azote ammoniacal) réalisés à proximité immédiate du point de dépôt des cages. L'étude révèle l'existence d'un gradient significatif d'intensité du stress chez les crevettes captives, elle a permis de détecter une corrélation linéaire très significative entre le pH de surface des sédiments et la capacité osmorégulatrice des crevettes. Ces observations ont été confirmées par une étude expérimentale réalisée à Tahiti au Centre Océanologique du Pacifique.

Droits : 1997 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00131/24265/22263.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00131/24265/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Science & Sports

hal-01622939
https://hal-umontpellier.archives-ouvertes.fr/hal-01622939
DOI : 10.1016/S0765-1597(02)00065-5

Éditeur(s) : Amsterdam
Siècle(s) traité(s) : 18
Provenance : Archives départementales de Guadeloupe
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ADG18264
ADG18264